El Secretario de Salud Wes Streeting, está “revisando activamente” la prohibición o restringir la prescripción privada de hormonas entre el sexo a los jóvenes, según las pruebas dadas al Tribunal Superior.
Los abogados del gobierno dicen que un panel de expertos informará en julio sobre el uso de este tipo de medicamentos por menores de 18 años que deseen cambiar su género.
Una solicitud de activistas para una revisión judicial completa del manejo del asunto del Secretario de Estado fue rechazada el miércoles por la tarde.
Desestimando la solicitud, Lady Justice Whipple dijo que “el caso se había movido sustancialmente” como resultado de que el gobierno establezca una revisión en abril.
El caso que pidió una revisión judicial completa se presentó después de que el NHS anunció en diciembre del año pasado que los menores de 18 años ya no se les recetará bloqueadores de pubertad en las clínicas de identidad de género.
Los activistas argumentaron que la prescripción de hormonas entre el sexo también debe abordarse y criticar el fracaso del gobierno de intervenir.
Pero Lady Justice Whipple dijo que no era “irrazonable o irracional” para el gobierno abordar primero la cuestión de los bloqueadores de la pubertad y luego llegar a las hormonas entre el sexo.
También se le dijo al tribunal en Londres que los funcionarios de salud están buscando “mecanismos legales alternativos” para abordar los problemas relacionados con los proveedores privados y en el extranjero que recetan tales drogas.
Las hormonas entre el sexo se dan a las personas que se identifican como un género que es diferente a su sexo biológico. El medicamento ayuda a alguien que está haciendo la transición para desarrollar características asociadas con su género preferido.
Por ejemplo, ayudaría a una mujer trans, una mujer biológica que se identifica como un hombre, a desarrollar una voz y vello facial más profundo. La guía del NHS existente permite que las hormonas se receten personas de 16 años o más.
Se diferencian de los bloqueadores de la pubertad, que detienen el inicio de la pubertad al suprimir la liberación de hormonas.
La guía del NHS existente permite que las hormonas se prescriban a personas de 16 años o más.
El caso que pidió una revisión judicial completa fue presentada por Keira Bell y otros dos, que permanecen anónimos.
Querían una prohibición de la prescripción de hormonas entre el sexo por organizaciones que no son del NHS, como clínicas privadas y proveedores en el extranjero.
Cuando era adolescente, la Sra. Bell recibió hormonas entre el sexo después de asistir al ahora cerrado Servicio de Desarrollo de Identidad de Género del NHS (GID) administrado por la Clínica Tavistock.
En el momento en que se identificó como hombre, pero dice que lamenta profundamente la decisión de tomar medicamentos que alteraron su cuerpo permanentemente.
Respondiendo al juicio de esta tarde, dijo: “Estoy aliviado de que el Secretario de Estado ahora esté considerando activamente una prohibición de las hormonas entre el sexo fuera del NHS.
“Estas poderosas drogas no deben entregarse a niños y jóvenes”.
Su abogado, Zoe Gannon, había argumentado que si bien el secretario de salud prohibió la prescripción privada de la pubertad que suprimió los medicamentos en casos de género que involucran menores de 18 años, había “fallado o negado” a tomar las mismas medidas en relación con las hormonas entre el sexo, y esto era “irracional”.
Iain Steele, abogado del Departamento de Salud y Atención Social (DHSC), dijo a The Court Mr Streeting “actualmente busca asesoramiento clínico y experto de NHS England”.
También dijo que había una amplia gama de usos médicos para hormonas, como la testosterona y el estrógeno, que tomó decisiones sobre si restringir o prohibir su uso en diferentes situaciones.
Entregando la sentencia que rechazó la solicitud de una revisión judicial, Lady Justice Whipple, sentada con el Sr. Justice Johnson, dijo que el Secretario de Estado había actuado racionalmente.
Ella dijo: “Esta es un área de formación de políticas inmensamente difícil y sensible donde hay opiniones fuertes y genuinamente sostenidas a cada lado del debate y donde no hay consenso”.
Agregó que el Sr. Streeting estaba tomando medidas prácticas y, por lo tanto, tenía derecho a más tiempo para considerar los problemas.
Ella continuó que era apropiado que hubiera una revisión activa y que fuera bienvenida.
Un departamento de asistente de salud y asistencia social dijo que la atención médica de los niños “siempre debe estar dirigida por evidencia”.
“Es por eso que este gobierno está implementando las recomendaciones de la revisión de Cass y actuó de inmediato para extender la prohibición de bloqueadores de la pubertad y hacerlo permanente”.
El gobierno continúa trabajando con el NHS para reformar los servicios de género a los jóvenes, agregó el portavoz.
El Dr. Aidan Kelly, psicólogo clínico consultor y director de Gender Plus Hormone Clinic, argumenta que no hay justificación para prohibir las hormonas entre el sexo para menores de 18 años.
La clínica es el único proveedor privado de atención médica transgénero para jóvenes de 16 a 18 años que está registrado en la Comisión de Calidad de la Atención.
“La decisión de tratar es siempre sensible y compleja”, dijo, “por lo que debería seguir siendo una que se toma entre el joven, su familia y su equipo clínico. No hay base para que el gobierno participe en esa decisión”.