Advertencia de sarampión a los turistas a medida que los casos aumentan en Europa

Se advierte a las familias que viajan al extranjero este verano de vacaciones o para visitar familiares sobre el aumento de los casos de sarampión en Europa y otras regiones.

Las infecciones de sarampión en Europa están en un máximo de 25 años, mientras que los casos también están aumentando en países como Pakistán y Nigeria.

Las tasas de vacunación infantil en el Reino Unido que ofrecen protección contra el sarampión, paperas y rubéola (MMR) siguen siendo un largo camino por debajo de la absorción recomendada del 95%, con las tasas regionales más bajas que se encuentran en Londres con poco más del 73% vacunados.

La Agencia de Seguridad de la Salud del Reino Unido advierte a los turistas que se aseguren de que estén al día con sus vacunas y el estrés de que nunca es demasiado tarde para vacunarse.

Los últimos datos de la UKHSA sobre infecciones de sarampión muestran que un brote continúa en Inglaterra.

Unos 109 casos fueron confirmados en abril y 86 en lo que va de mayo. Estos casos han sido principalmente en niños no vacunados de 10 años o menos.

Londres ha informado casi la mitad de todos los casos en las últimas cuatro semanas.

La Dra. Vanessa Saliba, epidemióloga consultora de la Agencia de Seguridad de la Salud del Reino Unido, dice que el aumento en los casos en Inglaterra refleja lo que está sucediendo en el extranjero, y esa es una preocupación a medida que avanza la temporada de vacaciones de verano.

“Es esencial que todos, en particular los padres de niños pequeños, revisen que todos los miembros de la familia estén al día con dos dosis de MMR, especialmente si viajan este verano para vacaciones o visitan a la familia”, dijo el Dr. Saliba.

“Los casos de sarampión se están recuperando nuevamente en Inglaterra y los brotes están ocurriendo en Europa y en muchos países con estrechos vínculos con el Reino Unido”.

El sarampión se propaga muy fácilmente y puede ser una enfermedad desagradable, lo que lleva a complicaciones como las infecciones del oído y el pecho y la inflamación del cerebro con algunos niños terminan trágicamente en el hospital y sufren consecuencias de por vida, agregó el Dr. Saliba.

“Nadie quiere esto para su hijo y no es algo que quieras experimentar cuando está de vacaciones”.

La disminución de las tasas de vacunación en el Reino Unido, particularmente desde la pandemia covid, se ha reflejado en otros países, especialmente en Europa.

La Organización Mundial de la Salud y UNICEF informaron 127,350 casos de sarampión en la región europea en 2024, duplicar el número de casos reportados durante el año anterior y el número más alto desde 1997.

Este año ha visto brotes en varios otros países europeos populares entre los turistas del Reino Unido, incluidos Francia, Italia, España y Alemania.

La OMS también informó que Rumania, Pakistán, India, Tailandia, Indonesia y Nigeria actualmente tienen entre el mayor número de casos de sarampión en todo el mundo.

Ha habido un gran impulso para mejorar las tasas de vacunación de MMR en todo el Reino Unido, pero la Dra. Amanda Doyle, directora nacional de atención primaria y servicios comunitarios en NHS England, dice que todavía hay mucho trabajo por hacer.

“Demasiados bebés y niños pequeños aún no están protegidos contra las enfermedades, que son infecciones contagiosas que se propagan muy fácilmente y pueden causar graves problemas de salud.

“Los jabs de MMR se proporcionan gratis como parte del programa de inmunización de rutina del NHS, y alentaría a todos los padres a actuar por invitaciones o verificar los registros de vacunación si creen que pueden haber perdido la vacunación de sus hijos”.

Los expertos en salud dicen que cualquiera, sea cual sea su edad, que no haya tenido dos dosis de la vacuna MMR puede contactar a su cirugía de GP para reservar una cita y que nunca es demasiado tarde para ponerse al día.

El sarampión es una enfermedad altamente contagiosa que se propaga por tos y estornudos.

Los síntomas comunes incluyen:

• fiebre alta
• Dolor, ojos rojos y acuosos
• rinorrea
• tos
• estornudo

Pequeñas manchas blancas pueden aparecer dentro de la boca.

Una erupción roja o marrón manchada generalmente aparece después de unos días, típicamente en la cara y detrás de las orejas, antes de extenderse al resto del cuerpo.

Puede ser más difícil de ver en la piel marrón y negra.

El sarampión normalmente se aclara en siete a 10 días. Sin embargo, puede provocar neumonía, meningitis, ceguera y convulsiones.

Los bebés y los niños pequeños, las mujeres embarazadas y las personas con un sistema inmunitario debilitado tienen un mayor riesgo. Llevarlo mientras está embarazada puede provocar el mal humor, el aborto espontáneo o los bebés que nacen pequeños.

El sarampión puede ser fatal, pero esto es raro.