‘He estado viviendo, en esencia, en el mundo de ‘El juego del calamar”

‘El juego del calamar’la serie surcoreana de suspenso y supervivencia distópica Escrito y dirigido por Hwang Dong-hyuk. paraca netflix, marcó un antes y un después en el panorama del entretenimiento cuando se estrenó en septiembre de 2021.

Su impacto no solo redefinió los estándares de la narrativa en transmisión, sino que también evidencia la capacidad de las producciones en idiomas distintos al inglés para resonar profundamente con audiencias globales.

Desde su estreno, la primera temporada fue aclamada por la crítica y rápidamente captó la atención internacional. Se convirtió en un fenómeno cultural y en la serie más vista de Netflix, liderando las listas de popularidad en 94 países. Durante sus primeras semanas, logró atraer a más de 142 millones de suscriptores, superando a ‘Bridgerton’ como el programa más visto en la historia de la plataforma.

Pero el éxito de ‘El juego del calamar’ no solo fue comercial, sino también artístico. La serie ha sido reconocida con numerosos galardones, incluyendo el Globo de Oro para O Yeong-su y premios del Sindicato de Actores para Lee Jung-jae y HoYeon Jung, que se convirtieron en los primeros surcoreanos en ganar en sus respectivas categorías.

Además, la serie recibió 14 nominaciones a los premios Primetime Emmy, incluyendo Mejor Serie Dramática (fue la primera producción en un idioma distinto al inglés en competir en esa categoría). Y Lee Jung Jaequien interpreta a Seong Gi-hun, ganó como Mejor Actor Principal.

Pero el impacto de ‘El juego del calamar’ trasciende la pantalla. En 2022, su creador, Hwang Dong-hyuk, fue nombrado por la revista Tiempo como una de las 100 personas más influyentes del mundo, consolidándose como una figura clave en la industria del entretenimiento.

Ahora, después de una larga expectativa, La segunda temporada se estrenará justo después de Navidad, el 26 de diciembre. EL TIEMPO conversó con Hwang Dong-hyuk.

‘El juego del calamar’ en su primera temporada fue revolucionario, ¿siente más presión ahora que hay más expectativas frente a su trabajo?

Sí, definitivamente lo siento así. Para la primera temporada, realmente nadie esperaba nada de la serie. Era casi como un competidor inesperado, un “caballo oscuro” en el mundo de las producciones televisivas. Y luego sucedió lo que sucedió. Sin embargo, con la segunda temporada, sé que, en todo el mundo, los fans de la primera tienen esperanzas muy altas para esta continuación. Esas expectativas generan una enorme presión, sin duda. Pero también siento que poder experimentar este tipo de presión es, en cierto sentido, un privilegio feliz para un creador. Es el tipo de presión que surge cuando sabes que lo que haces tiene un impacto significativo en muchas personas. Estoy intentando manejarlo y superarlo de la mejor manera posible, con todo el esfuerzo y dedicación que puedo aportar.

¿Cómo ha cambiado su vida desde que se estrenó la primera temporada?

Bueno, gracias a la primera temporada y al increíble amor que recibió a nivel global, he tenido la oportunidad de viajar a muchos países y me siento muy honrado de recibir algunos premios. Han sido experiencias emocionantes y únicas. Además, ahora me reconocen mucho más. Por ejemplo, al caminar por las calles o al intentar comprar un café, la gente me identifica. Esa fama inesperada, ha sido interesante de vivir. Sin embargo, debo decir que, más allá de eso, He estado completamente inmerso en el proceso de creación y preparación de las temporadas dos y tres. Realmente no he tenido mucho tiempo ni espacio para procesar o experimentar cambios significativos en mi vida personal. Diría que he estado viviendo, en esencia, en el mundo de ‘El juego del calamar’ durante los últimos años, dedicándome por completo a este universo.

Al escribir esta temporada, ¿cuán difícil fue mantener el factor sorpresa?

Definitivamente fue un desafío. Ahora hay tanta información sobre ‘El juego del calamar’ y tantas personas familiarizadas con su historia, que Fui muy consciente de que no podría ofrecer algo completamente original o fresco en el sentido más puro. Sin embargo, también pensé que, debido a esta familiaridad que los fans tienen con la serie, habría ciertas predicciones por parte de la audiencia. Y, si lograba aprovechar esas expectativas a mi favor, podría crear algo aún más intrigante y entretenido. Así que me dediqué a pensar profundamente en lo que los fans Podrían prever o esperar. En algunos casos, intenté mantenerme fiel a esas expectativas, mientras que, en otros, las traicioné para sorprenderlos. Hice todo lo posible por jugar con esas ideas y entregar algo que creo que será grandioso. en esta nueva temporada.

Siempre hay opiniones sobre qué hacer y qué no. ¿Aceptó algún consejo al escribir esta temporada?

No estoy seguro de si lo llamaría “consejo” propiamente dicho. Más bien, diría que lo que recibió fue presión (risas). Muchas personas me dijeron cosas como: “Hay mucho en juego aquí, más te vale hacer un buen trabajo”. Esa presión, más que un consejo específico, fue lo que me acompañó durante todo el proceso creativo.

En un acto de honestidad, ¿cuánto cree que duraría usted en el juego?

Sinceramente, Creo que llegaría bastante lejos en las rondas. (risas). Para avanzar Necesitas una combinación de suerte y la habilidad de utilizar la mente de las personas a tu favor.formando alianzas en el proceso. Creo que esas son algunas de mis fortalezas. Si tuviera que entrar en el juego, especialmente en la segunda temporada, podría avanzar porque hay muchos juegos donde esas habilidades son esenciales: conectar con las personas, formar equipos y trabajar en conjunto.

Mencionó antes cómo su vida ha cambiado desde el estreno de ‘El Juego del calamar’. Hay alguna anécdota que me gustaría compartir desde que la primera temporada estuvo disponible en Netflix.

Sí, hay una experiencia que recuerdo muy vívidamente. Fue durante mi primera visita a los Estados Unidos, específicamente en Los Ángeles, después del lanzamiento de la primera temporada. Estaba en una cafetería teniendo una reunión, y una de las camareras, una joven estadounidense, me reconoció. Ella sabía quién era y, como gesto, me trajo un postre gratis: un trozo de pastel, cortesía de la casa. Fue una experiencia bastante sorprendente para mí. Podía entender que las personas conocieran ‘El juego del calamar’, pero que supieran quién era yo era algo que no esperaba. Ese momento quedó muy grabado en mi memoria porque fue la primera vez que algo así me sucedió, y ocurrió durante mi primera visita después del lanzamiento. Fue entonces cuando realmente sentí que esto era un fenómeno global.

Si pudiera o tuviera que describir la segunda temporada en dos palabras, ¿cuáles serían?

Venganza y humanidad.

ÚRSULA LEVY

Para EL TIEMPO

X: @Uschylevy